	Dong_0= 		Etselec

# Remix
	Dong_0_1YticNekasrof_remix=		(Sever the Skyline Mix)
	Dong_0_2EtisDlo_remix=		(Black Moonrise Mix)
	Dong_0_3TroserLaitselec_remix=		(Good Karma Mix)
	Dong_0_4EgdirNedlog_remix=		(Golden Feather Mix)
	Dong_0_5ElpmetRorrim_remix=		(Mirror Magic Mix)
	Dong_0_6Noitcelfer_remix=		(Center of the Earth Mix)
	Dong_0_7TimmusEht_remix=		(Reach for the Summit)
	Dong_0_9Eroc_remix=		(Say Goodbye Mix)

	Dong_0_1YticNekasrof_remix_artist=		Maxo
	Dong_0_2EtisDlo_remix_artist=		Ben Prunty
	Dong_0_3TroserLaitselec_remix_artist=		Christa Lee
	Dong_0_4EgdirNedlog_remix_artist=		in love with a ghost
	Dong_0_5ElpmetRorrim_remix_artist=		2 Mello
	Dong_0_6Noitcelfer_remix_artist=		Jukio Kallio
	Dong_0_7TimmusEht_remix_artist=		Lena Raine
	Dong_0_9Eroc_remix_artist=		image:matthewseiji

# Checkpoint Preview
	Dong_0_1YticNekasrof_Checkpoint_A_start=	1_9b
	Dong_0_1YticNekasrof_Checkpoint_A_9=	1_6
	Dong_0_1YticNekasrof_Checkpoint_A_5=	1

	Dong_0_1YticNekasrof_Checkpoint_B_start=	1H_08
	Dong_0_1YticNekasrof_Checkpoint_B_07=	1H_04
	Dong_0_1YticNekasrof_Checkpoint_B_03=	1H

	Dong_0_2EtisDlo_Checkpoint_A_start=	2_end_3
	Dong_0_2EtisDlo_Checkpoint_A_lv13=	2_3
	Dong_0_2EtisDlo_Checkpoint_A_3x=	2

	Dong_0_2EtisDlo_Checkpoint_B_start=	2H_08b
	Dong_0_2EtisDlo_Checkpoint_B_07=	2H_03
	Dong_0_2EtisDlo_Checkpoint_B_02=	2H

	Dong_0_3TroserLaitselec_Checkpoint_A_start=	3_09-d
	Dong_0_3TroserLaitselec_Checkpoint_A_02_d=	3_08-a
	Dong_0_3TroserLaitselec_Checkpoint_A_09_b=	3_00-d
	Dong_0_3TroserLaitselec_Checkpoint_A_07_a=	3

	Dong_0_3TroserLaitselec_Checkpoint_B_start=	3H_16
	Dong_0_3TroserLaitselec_Checkpoint_B_12=	3H_11
	Dong_0_3TroserLaitselec_Checkpoint_B_10=	3H_06
	Dong_0_3TroserLaitselec_Checkpoint_B_05=	3H

	Dong_0_4EgdirNedlog_Checkpoint_A_start=	4_d-00
	Dong_0_4EgdirNedlog_Checkpoint_A_c_08=	4_c-00
	Dong_0_4EgdirNedlog_Checkpoint_A_b_08=	4_b-00
	Dong_0_4EgdirNedlog_Checkpoint_A_a_09=	4

	Dong_0_4EgdirNedlog_Checkpoint_B_start=	4H_d-00
	Dong_0_4EgdirNedlog_Checkpoint_B_c_04=	4H_c-00
	Dong_0_4EgdirNedlog_Checkpoint_B_b_04=	4H_b-00
	Dong_0_4EgdirNedlog_Checkpoint_B_a_04=	4H

	Dong_0_5ElpmetRorrim_Checkpoint_A_start=	5_e-00
	Dong_0_5ElpmetRorrim_Checkpoint_A_d_20=		5_d-00
	Dong_0_5ElpmetRorrim_Checkpoint_A_c_13= 	5_c-00
	Dong_0_5ElpmetRorrim_Checkpoint_A_b_16=		5_b-00
	Dong_0_5ElpmetRorrim_Checkpoint_A_a_13= 	5

	Dong_0_5ElpmetRorrim_Checkpoint_B_start=	5H_d-00
	Dong_0_5ElpmetRorrim_Checkpoint_B_c_14=		5H_c-00
	Dong_0_5ElpmetRorrim_Checkpoint_B_b_19= 	5H_b-00
	Dong_0_5ElpmetRorrim_Checkpoint_B_a_02= 	5H

	Dong_0_6Noitcelfer_Checkpoint_A_start=	6_boss-00
	Dong_0_6Noitcelfer_Checkpoint_A_boss_20=	6_b-00
	Dong_0_6Noitcelfer_Checkpoint_A_b_03=	6_after-00
	Dong_0_6Noitcelfer_Checkpoint_A_20=	6_04
	Dong_0_6Noitcelfer_Checkpoint_A_02b=	6_00
	Dong_0_6Noitcelfer_Checkpoint_A_sstart=	6

	Dong_0_6Noitcelfer_Checkpoint_B_start=	6H_d-00
	Dong_0_6Noitcelfer_Checkpoint_B_c_04=	6H_c-00
	Dong_0_6Noitcelfer_Checkpoint_B_b_10=	6H_b-00
	Dong_0_6Noitcelfer_Checkpoint_B_a_06=	6H

	Dong_0_7TimmusEht_Checkpoint_A_start=	7H_g-00
	Dong_0_7TimmusEht_Checkpoint_A_f_04=	7H_f-00
	Dong_0_7TimmusEht_Checkpoint_A_e_04= 	7H_e-00
	Dong_0_7TimmusEht_Checkpoint_A_d_04= 	7H_d-00
	Dong_0_7TimmusEht_Checkpoint_A_c_04= 	7H_c-01
	Dong_0_7TimmusEht_Checkpoint_A_b_04= 	7H_b-00
	Dong_0_7TimmusEht_Checkpoint_A_a_04= 	7H

	Dong_0_7TimmusEht_Checkpoint_B_start=	7_g-00
	Dong_0_7TimmusEht_Checkpoint_B_f_12= 	7_f-00
	Dong_0_7TimmusEht_Checkpoint_B_e_14= 	7_e-00b
	Dong_0_7TimmusEht_Checkpoint_B_d_12= 	7_d-00
	Dong_0_7TimmusEht_Checkpoint_B_c_10= 	7_c-00
	Dong_0_7TimmusEht_Checkpoint_B_b_10= 	7_b-00
	Dong_0_7TimmusEht_Checkpoint_B_a_07= 	7

	Dong_0_9Eroc_Checkpoint_A_start=	9_d-00
	Dong_0_9Eroc_Checkpoint_A_c_04= 	9_c-00
	Dong_0_9Eroc_Checkpoint_A_b_07= 	9_a-00
	Dong_0_9Eroc_Checkpoint_A_02=	9

	Dong_0_9Eroc_Checkpoint_B_start=	9H_c-01
	Dong_0_9Eroc_Checkpoint_B_b_05= 	9H_b-00
	Dong_0_9Eroc_Checkpoint_B_a_05=	9H_a-00
	Dong_0_9Eroc_Checkpoint_B_01=	9H

	Dong_0_Lleweraf_Checkpoint_A_start=	10_j-16
	Dong_0_Lleweraf_Checkpoint_A_j_15=	10_j-00
	Dong_0_Lleweraf_Checkpoint_A_i_05=	10_i-00
	Dong_0_Lleweraf_Checkpoint_A_h_10=	10_h-00b
	Dong_0_Lleweraf_Checkpoint_A_g_06=	10_f-door
	Dong_0_Lleweraf_Checkpoint_A_e_08=	10_e-00z
	Dong_0_Lleweraf_Checkpoint_A_e_00y=	10_c-00
	Dong_0_Lleweraf_Checkpoint_A_b_07=	10_a-00
	Dong_0_Lleweraf_Checkpoint_A_intro_03_space=	10

# Misc
# If you want to make translations, start from here
	Dong_0_Title=	{x} Retpahc
	Dong_0_Begin=	Nigeb
	Dong_0_Climb=	BMILC
	Dong_0_Remix_B=	EDIS-B
	Dong_0_Remix_C=	EDIS-C
	Dong_0_Complete_Normal=	Etelpmoc Retpahc
	Dong_0_Complete_Normal_Fullclear=	Raelc Retpahc
	Dong_0_Complete_BSide=	Etelpmoc Edis-B
	Dong_0_Complete_CSide=	Etelpmoc Edis-C
	Dong_0_Cassette=	Dekcolnu Edis-B
	Dong_0_Unlock_BSide=	Dekcolnu Edis-B!

# Chapter Name
	Dong_0_0Eugolorp=	Eugolorp
	Dong_0_1YticNekasrof=	Ytic Nekasrof
	Dong_0_2EtisDlo=	Etis Dlo
	Dong_0_3TroserLaitselec=	Troser Laitselec
	Dong_0_4EgdirNedlog=	Egdir Nedlog
	Dong_0_5ElpmetRorrim=	Elpmet Rorrim
	Dong_0_6Noitcelfer=	Noitcelfer
	Dong_0_7TimmusEht=	Timmus Eht
	Dong_0_8Eugolipe=	Eugolipe
	Dong_0_9Eroc=	Eroc
	Dong_0_Lleweraf=	Lleweraf

# Checkpoint Name
	Dong_0_1YticNekasrof_A_start=	Msahc
	Dong_0_1YticNekasrof_9=	Gnissorc
	Dong_0_1YticNekasrof_5=	Trats

	Dong_0_1YticNekasrof_B_start=	Tip Parcs
	Dong_0_1YticNekasrof_07=	Noitpartnoc
	Dong_0_1YticNekasrof_03=	Trats

	Dong_0_2EtisDlo_A_start=	Ekawa
	Dong_0_2EtisDlo_lv13=	Noitnevretni
	Dong_0_2EtisDlo_3x=	Trats

	Dong_0_2EtisDlo_B_start=	Ratla Maerd
	Dong_0_2EtisDlo_07=	Kcol Noitanibmoc
	Dong_0_2EtisDlo_02=	Trats

	Dong_0_3TroserLaitselec_A_start=	Etius Laitnediserp
	Dong_0_3TroserLaitselec_02_d=	Tfahs Rotavele
	Dong_0_3TroserLaitselec_09_b=	Ssem Eguh
	Dong_0_3TroserLaitselec_07_a=	Trats

	Dong_0_3TroserLaitselec_B_start=	Potfoor
	Dong_0_3TroserLaitselec_12=	Yrarbil
	Dong_0_3TroserLaitselec_10=	Sretrauq Ffats
	Dong_0_3TroserLaitselec_05=	Trats

	Dong_0_4EgdirNedlog_A_start=	Ecaf Ffilc
	Dong_0_4EgdirNedlog_c_08=	Liart Dlo
	Dong_0_4EgdirNedlog_b_08=	Enirhs
	Dong_0_4EgdirNedlog_a_09=	Trats

	Dong_0_4EgdirNedlog_B_start=	Mrots Eht Fo Eye
	Dong_0_4EgdirNedlog_c_04=	Noynac Ytsug
	Dong_0_4EgdirNedlog_b_04=	Senots Gnippets
	Dong_0_4EgdirNedlog_a_04=	Trats

	Dong_0_5ElpmetRorrim_A_start=	Eucser
	Dong_0_5ElpmetRorrim_d_20=	Hcraes
	Dong_0_5ElpmetRorrim_c_13= 	Gnillevarnu
	Dong_0_5ElpmetRorrim_b_16=	Shtped
	Dong_0_5ElpmetRorrim_a_13= 	Trats

	Dong_0_5ElpmetRorrim_B_start=	Retsam Xim
	Dong_0_5ElpmetRorrim_c_14=	Rorrim Eht Hguorht
	Dong_0_5ElpmetRorrim_b_19= 	Rebmahc Lartnec
	Dong_0_5ElpmetRorrim_a_02= 	Trats

	Dong_0_6Noitcelfer_A_start=	Noituloser
	Dong_0_6Noitcelfer_boss_20=	Mottob Kcor
	Dong_0_6Noitcelfer_b_03=	Noitcelfer
	Dong_0_6Noitcelfer_20=	Swolloh
	Dong_0_6Noitcelfer_02b=	Ekal
	Dong_0_6Noitcelfer_sstart=	Trats

	Dong_0_6Noitcelfer_B_start=	Eveirper
	Dong_0_6Noitcelfer_c_04=	Mottob Kcor
	Dong_0_6Noitcelfer_b_10=	Noitcelfer
	Dong_0_6Noitcelfer_a_06=	Trats

	Dong_0_7TimmusEht_A_start=	M 0003
	Dong_0_7TimmusEht_f_04=		M 0052
	Dong_0_7TimmusEht_e_04= 	M 0002
	Dong_0_7TimmusEht_d_04= 	M 0051
	Dong_0_7TimmusEht_c_04= 	M 0001
	Dong_0_7TimmusEht_b_04= 	M 005
	Dong_0_7TimmusEht_a_04= 	Trats

	Dong_0_7TimmusEht_B_start=	M 0003
	Dong_0_7TimmusEht_f_12= 	M 0052
	Dong_0_7TimmusEht_e_14= 	M 0002
	Dong_0_7TimmusEht_d_12= 	M 0051
	Dong_0_7TimmusEht_c_10= 	M 0001
	Dong_0_7TimmusEht_b_10= 	M 005
	Dong_0_7TimmusEht_a_07= 	Trats

	Dong_0_9Eroc_A_start=	Niatnuom Eht Fo Traeh
	Dong_0_9Eroc_c_04= 	Dloc Dna Toh
	Dong_0_9Eroc_b_07= 	Eroc Eht Otni
	Dong_0_9Eroc_02=	Trats

	Dong_0_9Eroc_B_start=	Taebtraeh
	Dong_0_9Eroc_b_05= 	Gnizeerf Ro Gninrub
	Dong_0_9Eroc_a_05=	Eroc Eht Otni
	Dong_0_9Eroc_01=	Trats

	Dong_0_Lleweraf_A_start=	Lleweraf
	Dong_0_Lleweraf_j_15=	Noitailicnocer
	Dong_0_Lleweraf_i_05=	Ssennrobbuts
	Dong_0_Lleweraf_h_10=	Noitanimreted
	Dong_0_Lleweraf_g_06=	Noziroh Tneve
	Dong_0_Lleweraf_e_08=	Derebmemer
	Dong_0_Lleweraf_e_00y=	Ecruos Rewop
	Dong_0_Lleweraf_b_07=	Ralugnis
	Dong_0_Lleweraf_intro_03_space=	Trats

# Poem
	poem_Dong_0_1YticNekasrof_A=	Senihcam Sseltniop
	poem_Dong_0_1YticNekasrof_B=	Enilyks Eht Reves
	poem_Dong_0_2EtisDlo_A=	Snoitcerruser
	poem_Dong_0_2EtisDlo_B=	Esirnoom Kcalb
	poem_Dong_0_3TroserLaitselec_A=	Tsol Dna Derettacs
	poem_Dong_0_3TroserLaitselec_B=	Amrak Doog
	poem_Dong_0_4EgdirNedlog_A=	Mrots Eht Fo Eye
	poem_Dong_0_4EgdirNedlog_B=	Rehtaef Nedlog
	poem_Dong_0_5ElpmetRorrim_A=    Gnillaf Dna Teiuq
	poem_Dong_0_5ElpmetRorrim_B=    Cigam Rorrim
	poem_Dong_0_6Noitcelfer_A=	Liarf Dna Yvaeh
	poem_Dong_0_6Noitcelfer_B=	Htrae Eht Fo Retnec
	poem_Dong_0_7TimmusEht_A=   Gninnur Erom On		
	poem_Dong_0_7TimmusEht_B=    Esirnus Knip
	poem_Dong_0_9Eroc_A=	Niatnuom Eht Fo Traeh
	poem_Dong_0_9Eroc_B=	Eybdoog Yas
	
# Dialog
	ch0A1=
		[MADELINE left distracted]
		Oh no! I forgot to bring my car keys.

		[MADELINE left distracted]
		I need to find my car.

		[MADELINE left upset]
		By the way, how did she manage to repair the bridge so quickly?

	ch0A2=
		[MADELINE left normal]
		My car is here.

		[MADELINE left distracted]
		I heard that many people come here to climb the mountain, but they lost their car keys and have to leave their cars on the mountain.

		[MADELINE left normal]
		Hopefully I won't be one of them.

	ch0A3=
		[MADELINE left normal]
		My car is here.

		[MADELINE left normal]
		Hope I never lose my car key again.

	ch1A1=
		[MADELINE left distracted]
		Where is my car key?

		[MADELINE left distracted]
		Maybe lost on the bridge.{n}I need to go back.

	ch2A1=
		[MADELINE left upset]
		Where is my car key again?

		[MADELINE left distracted]
		Maybe lost in my dream.{n}So I need to go back {0.5}...{0.2} to my dream?

	ch3A1=
		[OSHIRO left normal]
		I've decided to close the hotel for repairs.

		[OSHIRO left worried]
		It's dangerous! {n}{0.5}So...{0.2}

		[OSHIRO left normal]
		Please keep away.

		[MADELINE right sad]
		But I have to go back to find my car key.{n}When will you finish your work?

		[OSHIRO left worried]
		I don't know!

		[OSHIRO left drama]
		Maybe a month?

		[MADELINE right upset]
		{0.5}...{0.2}

	ch3A2=
		[OSHIRO left normal]
		Ok, you win.

		[OSHIRO left normal]
		I'm busy sweeping the floor.{n}Please help yourself.

		[MADELINE right normal]
		Maybe I can help!

	ch3A3=
		[MADELINE left upset]
		Why so much clutter again?

	ch4A1=
		[MADELINE left normal]
		Where is the gondola?

		[GRANNY right normal]
		I don't know.{n}Maybe it's stolen.
		
		[MADELINE left sad]
		{0.5}...{0.2}

		[MADELINE left upset]
		I know who it is.{n}She just wants me to give up.

		[GRANNY right normal]
		I have a spare gondola.{n}But you have to go back first and take it here.

		[MADELINE left distracted]
		Fine. I am planning to go back for my car key as well. 

	ch5A1=
		[Theo left wtf]
		{+MADELINE}, we are fooled.{n}There is no way in the right!

		[Theo left worried]
		Let's go back and try to find another way.

	ch5A2=
		[Theo left thinking]
		Looks like it's time to separate temporarily.

		[Theo left excited]
		I will be ok.{n}We will meet again!

	ch5A3=
		[MADELINE right normal]
		{+Theo}! We all managed to get out!
		
		[THEO left excited]
		You know {+theo} is always right!

		[THEO left thinking]
		By the way, I think I see something right above the gondola.

		[THEO left excited]
		Maybe it's your car key!

	ch5B1=
		[THEO left excited]
		Surprise!
	
	ch5B2=
		[THEO left excited]
		See you later!

	ch5B3=
		[THEO left wtf]
		I didn't know you could go through these spikes as well.
		
	ch5B4=
		[THEO left excited]
		You are so slow! Let's go!

	ch5B_ask=
		[THEO left worried]
		{+MADELINE}, please, don't leave me alone!

	ch5B_alone=
		[MADELINE left normal]
		I'll go by myself.

	ch5B_together=
		[MADELINE left normal]
		Let's go together.

	ch5B_out=
		[THEO left excited]
		{+MADELINE}, my glorious lifesaver!
		
		[THEO right excited]
		You didn’t just help me—you dragged my sorry, crippled self out of danger like some action hero with a heart of gold and zero patience for whining.

		[THEO left excited]
		I was ready to become a cautionary tale, but you said, “Not today!” and hauled me like a sack of potatoes with style.

		[THEO right excited]
		You deserve a parade, a trophy, and at least three snack coupons.
		
		[THEO left excited]
		If I ever become rich, I’m naming my first yacht “The {+MADELINE}.”

		[THEO right excited]
		You didn’t just save my life—you gave me the perfect excuse to skip workout day forever.

		[THEO left excited]
		Thank you, legend.

	ch6A1=
		[MADELINE left upset]
		Looks like I lost my car key.
	
		[MADELINE left distracted]
		Maybe in the lake.

		[BADELINE right angry]
		You know the mountain will affect you if you go down.

		[MADELINE left distracted]
		But I need to find my car key.

		[BADELINE right angry]
		Fine.
		
		[BADELINE right scoff]
		I will help you remove the blocks in the way.{n}Not the way you hope though.

	ch6A2=
		[MADELINE left upset]
		Yes. This is how you help me.

	ch6A3=
		[BADELINE right angry]
		Your car key is not here!{n}Maybe You need to go back to the bonfire to find it.

		[MADELINE left upset]
		You must be joking.{n}How can I go up?
		
		[BADELINE right normal]
		The bird over there can give you {~}{#F38EA5}Level Up{#}{/~}.{n}It will help you.

		[BADELINE right normal]
		Then let's check the rooms above again.{n} There should be something different.

	ch8A1=
		[MADELINE left surprised]
		Finally found it!{n}My car key is here!

		[MADELINE left normal]
		At least I can take a break now.

	ch8A2=
		[MADELINE left sad]
		Still can't find the car key.

		[MADELINE left distracted]
		I can take a break first, then continue looking for the key.

	ch9A1=
		[MADELINE left upset]
		I thought it was my car key.

	ch10A0=
		[GRANNY right mock]
		Naughty girl. I saw you use assist mode.

		[GRANNY right mock]
		Next time, come back to that room with something golden.

	ch10A1=
		[MADELINE left distracted]
		Again. This dream.

		[BADELINE right concerned]
		What do you want to do this time?
		
		[MADELINE left sadder]
		I don't know.
	
		[BADELINE right normal]
		Fine. Follow your heart and I'll stand with you this time.

	ch10A2=
		[MADELINE left upset]
		My car key is not here.

	ch10A3=
		[MADELINE left sadder]
		 {+GRANNY}, we are back.

		[BADELINE right concerned]
		Are you OK?

		[MADELINE left peaceful]
		I'm fine.

		[BADELINE right angry]
		...
			
		[MADELINE left normal]
		I think I should wake up now.




		
	


















