﻿# Monika's D-Sides Pack - Deutsch, von Monika
#
# Requirements for a translation:
# -It must be complete and made from the English.txt from the latest available D-Side Pack version. Though translating the D-Side Museum stuff isn't strictly required.
#
# Notes for translating:
# -Some of 9D's floating texts (e.g. in the Cassette CPs) may go off the screen or look silly if they are made longer, so try to keep those as concise as you can.
# -If you're not sure what something means or how to translate something, do message me! (@monika#2237 on Discord)
# -I can also send you a guide on how to translate the glitchy texts in the 9D Moonberry Section.
#
# -Any lines written after "#" like this are comments and don't have to be translated.
# -Anything in {curly brackets} or ((double brackets)) are text commands and must not be changed. You may change their positions if needed though.
# "{n}" is the newline command. Adjust if needed.
#




### In-game Campaign Title ~ Celeste D-Sides
monikadsidespack_0=Celeste D-Seiten IV: Der vollendende Tanz von Madeline und Monika



### Chapter Complete Text (Regular D-Sides)
monikadsidespack_chaptercomplete_a=D-Seite abgeschlossen
monikadsidespack_chaptercomplete_b=Dunkle Seite abgeschossen
monikadsidespack_chaptercomplete_c=???
monikadsidespack_chaptercomplete_d=D-Seite geschafft

### Chapter Complete Text (Final Goodbye)
monikadsidespack_chaptercomplete_finalgoodbye_a=Finales Lebewohl abgeschlossen
monikadsidespack_chaptercomplete_finalgoodbye_b=???
monikadsidespack_chaptercomplete_finalgoodbye_c=???
monikadsidespack_chaptercomplete_finalgoodbye_d=Finales Lebewohl geschafft



### Chapter Complete/Clear Text (Museum Chapters)
monikadsidespack_chaptercomplete_museum_old=(Alte) D-Seite abgeschlossen
monikadsidespack_chaptercomplete_museum_oldold=(Alte Alte) D-Seite abgeschlossen
monikadsidespack_chaptercomplete_museum_oldfinalgoodbye=(Altes) Finales Lebewohl abgeschlossen
monikadsidespack_chaptercomplete_museum_eside=(Obsolete) E-Seite abgeschlossen
monikadsidespack_chaptercomplete_museum_unusedchapter=(Obsoletes) Kapitel abgeschlossen

monikadsidespack_chaptercomplete_museum_clear_old=(Alte) D-Seite geschafft
monikadsidespack_chaptercomplete_museum_clear_oldold=(Alte Alte) D-Seite geschafft
monikadsidespack_chaptercomplete_museum_clear_oldfinalgoodbye=(Altes) Finales Lebewohl geschafft
monikadsidespack_chaptercomplete_museum_clear_eside=(Obsolete) E-Seite geschafft
monikadsidespack_chaptercomplete_museum_clear_unusedchapter=(Obsoletes) Kapitel geschafft



### Chapter Complete Text ("Not Specified Yet") 	#Translator note: Leave this line unchanged.
monikadsidespack_chaptercomplete_xxx=Title not specified yet.





### D-Sides - Postcards!

monikadsidespack_0_1_City_postcard=
{#ff6161}Klettertipp:{n}{n}{#575757}Wenn du zu lange kletterst und anfängst {#ff6161}rot zu blinken{#575757}, kannst du eventuell {#ff6161}noch ein letztes Mal an einer Wand hochspringen{#575757}!
monikadsidespack_0_2_Oldsite_postcard=
{#ff6161}Klettertipp:{n}{n}{#575757}An einer Wand hochspringen {#ff6161}ermüdet dich {#575757}{n}...aber von einer Wand weg springen {#ff6161}verbraucht überhaupt keine Kraft{#575757}!



##### Prologue #####

monikadsidespack_0_0_Prologue=Prolog

monikadsidespack_prologuedside_text1=Also,{.} hier ist dieser "verlassene Wanderpfad" nachdem du mich gefragt hast...
monikadsidespack_prologuedside_text2=Bist du dir sicher du willst ihn wirklich besteigen,{n} nach allem was ich dir erzählt habe?
monikadsidespack_prologuedside_text3=Du warst schon immer so dickköpfig..{n}{0.4}aber das hier ist sogar für dich neu.{n}{0.15}Sei.. einfach vorsichtig da draußen, okay?





##### 1D - Forsaken City D-Side #####

monikadsidespack_0_1_City=:monikadsidespack_cassette_GER: Verlassene Stadt

monikadsidespack_0_1_City_b_01=Seitengasse

poem_monikadsidespack_0_1_City_A=Wilkommen!



# 1Dark - Forsaken City Dark Side

monikadsidespack_0_1_City_remix=Dark Side - erschöpfendes parkouring -
monikadsidespack_0_1_City_remix_artist=Maxo; Kapitel von Monika523
monikadsidespack_0_1_City_remix_album=Celeste Dunkle Seiten

monikadsidespack_0_1_City_b_01dark=Dunkle Hintergasse

poem_monikadsidespack_0_1_City_B=Hallo..?





##### 2D - Old Site D-Side #####

monikadsidespack_0_2_Oldsite=:monikadsidespack_cassette_GER: Alte Stätte

monikadsidespack_0_2_Oldsite_b_01=Erinnerung
monikadsidespack_0_2_Oldsite_c_01=Hinterausgang

poem_monikadsidespack_0_2_Oldsite_A=Rast

monikadsidespack_oldsitedside_tutorial_dreamhyper=Traum-Hyper

monikadsidespack_birdtutorial_returntomap=Zurück zur Karte



# 2Dark - Old Site Dark Side

monikadsidespack_0_2_Oldsite_remix=Dark Side - rein- und raus- treibend -
monikadsidespack_0_2_Oldsite_remix_artist=Ben Prunty; Kapitel von Monika523
monikadsidespack_0_2_Oldsite_remix_album=Celeste Dunkle Seiten

monikadsidespack_0_2_Oldsite_b_01dark=Ungebunden
monikadsidespack_0_2_Oldsite_c_01dark=Traumrückbesinnung

poem_monikadsidespack_0_2_Oldsite_B=Hypnagogie





##### 3D - Celestial Resort D-Side #####

monikadsidespack_0_3_Resort=:monikadsidespack_cassette_GER: Himmelsresort

monikadsidespack_0_3_Resort_b_01=Die Schlucht
monikadsidespack_0_3_Resort_c_01=Sturmkeller
monikadsidespack_0_3_Resort_d_00=Trümmer

poem_monikadsidespack_0_3_resort_A=Ausgecheckt


monikadsidespack_celestialresortdside_tutorial_oshirodash=Dashe auf Oshiro's Kopf

monikadsidespack_celestialresortdside_tutorial_restartchapter=Kapitel neu starten



# 3Dark - Celestial Resort Dark Side

monikadsidespack_0_3_Resort_remix=Dark Side - ängstliches abenteuer -
monikadsidespack_0_3_Resort_remix_artist=Pizet; Kapitel von Monika523
monikadsidespack_0_3_Resort_remix_album=Celeste Dunkle Seiten

monikadsidespack_0_3_Resort_a_06=Staubturm
monikadsidespack_0_3_Resort_b_04=Kellersanierung
monikadsidespack_0_3_Resort_c_05=Treppenwischen
monikadsidespack_0_3_Resort_d_01=Rest

poem_monikadsidespack_0_3_resort_B=Aus der Asche auferstanden





##### 4D - Golden Ridge D-Side #####

monikadsidespack_0_4_Ridge=:monikadsidespack_cassette_GER: Goldener Bergzug

monikadsidespack_0_4_Ridge_b_01s=Tobende Winde
monikadsidespack_0_4_Ridge_c_01n=Schneesturm

poem_monikadsidespack_0_4_Ridge_A=Setze Fort



# 4Dark - Golden Ridge Dark Side

monikadsidespack_0_4_Ridge_remix= - ruhiger sturm -
monikadsidespack_0_4_Ridge_remix_artist=in love with a ghost; Kapitel von Monika523
monikadsidespack_0_4_Ridge_remix_album=Celeste Dunkle Seiten

monikadsidespack_0_4_Ridge_a_06=Überhang
monikadsidespack_0_4_Ridge_b_06=Bewölkter Aufstieg
monikadsidespack_0_4_Ridge_c_05w=Schimmerndes Finale

poem_monikadsidespack_0_4_Ridge_B=Silberstreifen





##### 5D - Mirror Temple D-Side #####

monikadsidespack_0_5_Temple=:monikadsidespack_cassette_GER: Spiegeltempel

monikadsidespack_0_5_Temple_c_01=Haupthalle
monikadsidespack_0_5_Temple_d_01=Obere Passage
monikadsidespack_0_5_Temple_e_01=In dem Spiegel
monikadsidespack_0_5_Temple_f_01=Crystal Boi

poem_monikadsidespack_0_5_Temple_A=Routinen

nameguy_temple_text1=[THEO left excited]Es ist die Tempel D-Seite, {n}natürlich wieder mit eurem {#ffaafc}{~}Crystal Boi™{#d3d3d3}{/~}!
nameguy_temple_text2=[THEO left worried]{big}{!}{~}Boah
nameguy_temple_text3=Um diese versteckten Gefilde zu verstehen, {n}musst du lernen das Gesamtbild zu sehen {n}anstatt nur einen kleinen Teil vom Bild.
nameguy_temple_text4=[THEO left wtf] Are you sure about this, {+MADELINE}?
nameguy_temple_text5=[MADELINE right normal] Mach dir keine Sorgen, {+THEO}. Ich hab das unter Kontrolle!
nameguy_temple_text6=[THEO left thinking] Och komm schon, was sind diese Dinger überhaupt?!
nameguy_temple_text7=[THEO left wtf] {+MADELINE}, das hier{~} muss{/~} jetzt aber unmöglich sein. {n}Diesmal aber wirklich.
nameguy_temple_text8=[THEO left thinking] Öh.. ne, ich meinte das hier. Das hier ist unmöglich.{n} Sicherlich.

nameguy_temple_text_f10_die_60_times=[THEO left serious] Komm schon, {+MADELINE}. Du schaffst das.
nameguy_temple_text_f11_die_30_times=[THEO left serious] Nur ein kleines bisschen weiter. Du kriegst das hin, {+MADELINE}.





##### 6D - Reflection D-Side #####


monikadsidespack_0_6_ReflectionD=:monikadsidespack_cassette_GER: Reflektion

monikadsidespack_0_6_ReflectionD_a_05=Tunnel
monikadsidespack_0_6_ReflectionD_b_00=Abstieg
monikadsidespack_0_6_ReflectionD_boss_01=Initiative
monikadsidespack_0_6_ReflectionD_boss_09=Deflektion
monikadsidespack_0_6_ReflectionD_center_01=Flussheit

poem_monikadsidespack_0_6_ReflectionD_A=Fusion

monikadsidespack_reflectiondside_text1=[BADELINE right yell]{+MADELINE}! Hör auf!!
monikadsidespack_reflectiondside_text2=[BADELINE right angry]Wenn du so weitermachst...
monikadsidespack_reflectiondside_text3=[BADELINE right scoff]Wirst du uns in den {# ff4242}wirklichen{#d3d3d3} Mittelpunkt der Erde ziehen!
monikadsidespack_reflectiondside_text4=[BADELINE right sad]Ahhh!!





##### 7D - The Summit D-Side #####

monikadsidespack_0_7_Summit=:monikadsidespack_cassette_GER: Der Gipfel.

monikadsidespack_0_7_Summit_b_01=500m
monikadsidespack_0_7_Summit_c_01=1.000m
monikadsidespack_0_7_Summit_d_01=1.500m
monikadsidespack_0_7_Summit_e_01n=2.000m
monikadsidespack_0_7_Summit_f_01=2.500m
monikadsidespack_0_7_Summit_g_01=3.000m

poem_monikadsidespack_0_7_Summit_A=Liebe

nameguy_dsides_newsummitd_heightdisplaytext=((count))m





##### 8D - Core D-Side #####

monikadsidespack_0_8_core=:monikadsidespack_cassette_GER: Im Mittelpunkt

monikadsidespack_0_8_core_b_01=Gleichmäßiger Atem
monikadsidespack_0_8_core_c_01=Druck
monikadsidespack_0_8_core_d_01=Aushalten

poem_monikadsidespack_0_8_core_A=Heartcore





##### Epilogue #####

monikadsidespack_0_9_epilogue=Epilog

monikadsidespack_epilogue_memorial_text1=		-- C E L E S T E   D - S I D E S --
							b y  M o n i k a
				Dieses Denkmal ist jenen gewidmet, die mir beim Aufstieg geholfen haben.
				Jene, die geholfen haben indem sie Musik komponierten, übersetzt haben,
				Code schrieben, playgetestet haben, hilfreiches Feedback gaben, oder mich
				in jeglichen anderen Weisen unterstützt haben.


monikadsidespack_epilogue_memorial_text3=
				.
				.
				.
				.
				Und danke euch fürs Spielen :3





##### 9D - Final Goodbye #####

### Chapter / Checkpoint names
monikadsidespack_0_10_Farewell=:monikadsidespack_cassette_finale: Finales Lebewohl
poem_monikadsidespack_0_10_Farewell_A={n}Wandlung der Schicksale{n}{n}{n}~{n}{n}Die beendende Verbeugung{n} von Madeline und Monika

monikadsidespack_0_10_Farewell_aa_00_lobby=Friedliche Einsamkeit
monikadsidespack_0_10_Farewell_b_01=Ein Blick von Freiheit
monikadsidespack_0_10_Farewell_c_02=Kuriosität
monikadsidespack_0_10_Farewell_d_01=Hingabe
monikadsidespack_0_10_Farewell_d_10=Erinnerungen
monikadsidespack_0_10_Farewell_dd_00_lobby=Kreation
monikadsidespack_0_10_Farewell_f_01=Erkundung
monikadsidespack_0_10_Farewell_g_01=Depression
monikadsidespack_0_10_Farewell_h_08=Vertrauen
monikadsidespack_0_10_Farewell_i_01=Seelenruhe
#11 CPs
monikadsidespack_0_10_Farewell_j_00=Eine letzte Rückkehr
monikadsidespack_0_10_Farewell_l_01=Schwarzes Karma
monikadsidespack_0_10_Farewell_m_13=Zerbrochener Spiegel des Sturms
monikadsidespack_0_10_Farewell_p_01=Sonnenaufgangsrennen
monikadsidespack_0_10_Farewell_q_01=Verabschiedung des Berges
#16 CPs
monikadsidespack_0_10_Farewell_r_01=Herz Schläge
monikadsidespack_0_10_Farewell_s_01=Realisation
monikadsidespack_0_10_Farewell_t_01=Trennung
monikadsidespack_0_10_Farewell_t_03=Plural
monikadsidespack_0_10_Farewell_u_01=Wahre Liebe
monikadsidespack_0_10_Farewell_v_00_lobby=Wiederzusammenführung
#22 CPs
monikadsidespack_0_10_Farewell_w_00_point_of_no_return=Kein zurück mehr
monikadsidespack_0_10_Farewell_w_09=(Fast) Absolute Gewissheit
monikadsidespack_0_10_Farewell_x_01=Bodenlose Tiefe
monikadsidespack_0_10_Farewell_xx_10_final_goodbye=Finales Lebewohl
#26 CPs
monikadsidespack_0_10_Farewell_v_99=AREA_10iedECKP_v_99es BerB
# Golden Section name=Die Vision


### Light-year display stuff
monikadsidespackfarewelldsideSummitSectionMeterCount=0.0000000000000((count))ly
monikadsidespackfarewelldsideSummitSectionMeterCountTwelveZeroes=0.000000000000((count))ly
monikadsidespackfarewelldsideSummitSectionMeterCountTwelveZeroesSpace=0.000000000000 ((count)) ly
monikadsidespackfarewelldsideSummitSectionMeterCountFourZeroesSpace=0.0000 ((count))ly
monikadsidespackfarewelldsidePinkSectionLightYearsCount=((count)) ly


### Fastbubbling Tutorial
monikadsidespackfarewelldsidefastbubble1=
	Wusstest du: Du kann die Dash-Taste drücken wenn du in eine Blase gehst um sie direkt loszufeuern!	Das nennt sich "{#ff9e9e}F{#ffc39e}a{#ffe09e}s{#fcff9e}t{#d3ff9e}b{#b0ff9e}u{#9effad}b{#9effea}b{#9eefff}l{#9ecbff}i{#a49eff}n{#c09eff}g{#d3d3d3}"!!!
	Es ist nützlich für.. Schnelligkeit..
	Probier es ruhig!

### Bubble Hyper Tutorial (intro text)
monikadsidespackfarewelldsidefastbubble2bubblehypers=
		{#00ff84}~Wie Bubble-Hypers funktionieren~{#d3d3d3}
		-Dashe gerade nach {#ff836e}Links oder Rechts{#d3d3d3}, {#ff836e}vom {n}Bodem aus{#d3d3d3}, direkt in die Blase.
		-Sobald du {#ff836e}die Blase betrittst{#d3d3d3}, {#ff8975}vielleicht sogar ein bisschen vorher{#d3d3d3}, {#e8fffe}{~}very quickly{/~}{#d3d3d3} dash {#ff8975}down-diagonally{#d3d3d3} and {#ff8975}jump{#d3d3d3}.
		
### Bubble Hyper Tutorial (no intro text)
monikadsidespackfarewelldsidefastbubble3bubblehypersShorter=
		-Dashe gerade nach {#ff836e}Links oder Rechts{#d3d3d3}, {#ff836e}vom {n}Bodem aus{#d3d3d3}, direkt in die Blase.
		-Sobald du {#ff836e}die Blase betrittst{#d3d3d3}, {#ff8975}vielleicht sogar ein bisschen vorher{#d3d3d3}, {#e8fffe}{~}very quickly{/~}{#d3d3d3} dash {#ff8975}down-diagonally{#d3d3d3} and {#ff8975}jump{#d3d3d3}.
		
		
		
### Trust - Intro
monikadsidespackfarewelldsidedarknesshelp=
	[MADELINE left sadder]{>> 0.15}...{>>}
	[MADELINE left sadder]Warum bin ich so.
	[MADELINE left panic]Ich bin so unfähig auch nur {*}irgentwas{/*} anderes zu tun.
	[MADELINE left panic]Wie soll ich nur jemals mit alledem zurecht kommen? 
	[]...
	[]Hey.
	[]Bist du okay?
	[MADELINE left sad] Uhm.. {0.3}nein. {0.1}Nicht wirklich.
	[]Es ist in Ordnung. {0.1}Komm her. {0.1}Lass mich dich umarmen.
	[MADELINE left sad]{0.4}.{0.4}.{0.4}.
	[]{0.4}.{0.4}.{0.4}.
	[MADELINE left peaceful]{0.38}.{0.3}.{0.29}.
	[MADELINE left peaceful]Danke.
	[]Nun.{0.3} Lass uns zusammen daran arbeiten.
	[MADELINE left sad]...{0.05}na gut.
	[]Ich weiß du bist gerate an einem sehr dunklem Ort.{n} Aber ich werde mein bestes geben dir zu helfen.
	[]Also, ähm. {0.1}Versuch mal nach rechts zu gehen.

### Trust - Bubble Room A
monikadsidespackfarewelldsidedarknesshelpBubblesIntro=
	[]Okay. {0.1}Einfach ruhig bleiben.{n} {0.05}Wir kriegen das schon hin.
monikadsidespackfarewelldsidedarknesshelpBubbles=
	[]Da sind ein paar {#00ff66}Blasen{#d3d3d3} direkt vor dir.
	[]Du musst sie nach {#ff8f93}rechts{#d3d3d3} nehmen bis du in der vierten bist, welche du dann nach {#b3fcff}oben{#d3d3d3} nehmen musst.{n}Dann einfach wieder nach {#ff8f93}rechts{#d3d3d3}.
monikadsidespackfarewelldsidedarknesshelpBubblesEnd=
	[]Siehst du? Wir schaffen das!
	[MADELINE left normal] Yeah!
	[MADELINE left sad]Ich habe aber immernoch Angst...
	[]Musst du nicht sein. {0.1}Ich bin hier für dich.
	[]Jetzt musst du nurnoch nach rechts.{n}Aber fall nicht hin, haha, {0.4}da ist 'ne kleine Stufe.

### Trust - Bubble Room B
monikadsidespackfarewelldsidedarknesshelpMoreBubblesIntro=
	[]Okay, also, sieht aus wie mehr {#00ff66}Blasengedöns{#d3d3d3}.
monikadsidespackfarewelldsidedarknesshelpMoreBubbles=
	[]Die erste ist direkt {#b3fcff}über{#d3d3d3} dir.
	[]Dann nimm sie nach{#ff8f93} rechts{#d3d3d3}, {#b3fcff}zweimal nach oben{#d3d3d3}, nach{#ff8f93} rechts{#d3d3d3}, nach{#db99ff} unten{#d3d3d3}, dann wieder nach{#ff8f93} rechts{#d3d3d3}.
	[]{#ff8f93}Rechts davon{#d3d3d3} ist dann 'ne Wand. {0.1}{n} Klettere sie {#b3fcff}hoch{#d3d3d3} und spring, dann sind da oven noch ein paar Blasen die du dann nach {#ff8f93}rechts{#d3d3d3} nimmst.
monikadsidespackfarewelldsidedarknesshelpMoreBubblesAppendix=
	[MADELINE left sad]Das klingt alles so kompliziert..
	[]Haha.{0.07} Ich hab' es bestimmt schlecht erklärt{n} aber vertraue mir es ist ziemlich simpel.
monikadsidespackfarewelldsidedarknesshelpMoreBubblesEnd=
	[]Siehst du? Ich sag' doch es ist nicht so schlimm.
	[MADELINE left upset]Nein. {0.1}Ich sehe nicht. {0.22}Um genauer zu sein kann ich garnichts sehen.
	[MADELINE left normal]Also, weiter!

### Trust - Move Blocks Timing Room
monikadsidespackfarewelldsidedarknesshelpMoveBlocks=
	[]Okay also, geh'n bisschen weiter{n} dann solltest du auf so einen {#a386d1}bewegenden Block{#d3d3d3} landen. 
	[]Bleib' auf dem Block so, circa, {#c7ff45}1{#d3d3d3} bis {#c7ff45}2{#d3d3d3} Sekunden.
	[]Dann sollte da {#a386d1}noch einer{#d3d3d3} sein, {#ddff9e}oben links{#d3d3d3} von dir. Dashe hoch und bewege dich nach links, dann solltest du dich am Block festhalten können. 
	[]Die Entfernung sieht hier gleich aus, also warte {n} nochmal {#c7ff45}1{#d3d3d3} bis {#c7ff45}2{#d3d3d3} Sekunden. Dann lass dich{#db99ff} runterfallen{#d3d3d3}.
monikadsidespackfarewelldsidedarknesshelpMoveBlocksEnd=
	[]Sehr gut! {0.1}Jetzt lauf' einfach nach rechts.

### Trust - Core Block Room
monikadsidespackfarewelldsidedarknesshelpCoreBlocksIntro=
	[]Alles klar, der hier sieht nicht so schwer aus.
monikadsidespackfarewelldsidedarknesshelpCoreBlocks=
	[]Also, da sind zwei von diesen {n}komischen {#ff3d4d}Magmablöcken{#d3d3d3}.{n}Einer ist {#ede9e6}direkt vor dir{#d3d3d3}, der andere {#ede9e6}weiter rechts{#d3d3d3}.
	[]{#ffbdbf}Weiter rechts davon{#d3d3d3} ist sicherer Boden.{n} Dann nurnoch {#ede9e6}rechts{#d3d3d3} die Wand {#b3fcff}hochklettern{#d3d3d3}.

### Trust - Refill / Swap Block Room
monikadsidespackfarewelldsidedarknesshelpOverWhen=
	[]Gut gemacht, hon. Du machst das super!
	[MADELINE left sad]Es tut mir leid dass ich so lang brauche.{n}Du bist wirklich sehr hilfreich,{n}aber ich glaube nicht dass ich wirklich Fortschritte mache.
	[]Keine Sorgen.{n}Ich bleibe bei dir so lange du mich brauchst.
monikadsidespackfarewelldsidedarknesshelpPinkRefill=
	[]Da ist ein {#eb7cdd}Dashkristall{#d3d3d3} ein gutes Stück {n}rechts von wo du grade bist. 
	[]Den kannst du benutzen um zur Platform {n}{#ffee80}oben rechts davon{#d3d3d3} zu kommen.
monikadsidespackfarewelldsidedarknesshelpSwapBlock=
	[]Geh' ein kleines bisschen weiter und dashe {#db99ff}nach unten{#d3d3d3}. {n}{0.1}Das sollte diesen {#87bbff}Block{#d3d3d3} zur anderen Seite bewegen.
	[]Dann gehe einfach schnell vom {#87bbff}Block{#d3d3d3} auf den Abhang rechts.
	
### Trust - Countdown Room
monikadsidespackfarewelldsidedarknesshelpMoveBlockTimingIntro=
	[]Noch mehr {#a386d1}bewegende Blöcke{#d3d3d3}.
	[]Sieht so aus als ob sie dieses mal sehr weit auseinander sind.
	[]Öh, also, geh nach {#ff8f93}rechts{#d3d3d3} bis du auf dem {#a386d1}Block{#d3d3d3} landest,{n}dann warte so... {n}{#c7ff45}8{#d3d3d3} Sekunden oder s-
	[MADELINE left upset]Das wird niemals funktionieren.{n}{0.6}Ich habe keinen Schimmer wann{n}ich abspringen soll.
	[]...Du hast {#ff8f93}recht.{#d3d3d3}
	[MADELINE left upset]...
	[]{>>0.5}Hmmm...{>>}
	[]Alles klar. Ich hab'ne Idee
	[MADELINE left sad] Ohnein.
	[]Hör' mich aus. {0.1}Wir kriegen das hin.
monikadsidespackfarewelldsidedarknesshelpMoveBlockTiming=
	[]Okay, also, {0.2}geh auf den {#a386d1}Block{#d3d3d3}. {n}Wenn ich dir bescheid sage, spring auf der Stelle.

monikadsidespackfarewelldsidedarknesshelpMoveBlockTimingCountdownIntro=Okay, also..
monikadsidespackfarewelldsidedarknesshelpMoveBlockTimingCountdownThree=3...
monikadsidespackfarewelldsidedarknesshelpMoveBlockTimingCountdownTwo=2..
monikadsidespackfarewelldsidedarknesshelpMoveBlockTimingCountdownOne=1..
monikadsidespackfarewelldsidedarknesshelpMoveBlockTimingCountdownZero=0..
monikadsidespackfarewelldsidedarknesshelpMoveBlockTimingCountdownMinusOne=-0..
monikadsidespackfarewelldsidedarknesshelpMoveBlockTimingCountdownJump=Spring!!
monikadsidespackfarewelldsidedarknesshelpMoveBlockTimingCountdownGo=Los!!
monikadsidespackfarewelldsidedarknesshelpMoveBlockTimingFirstJumpDone=Yay! Gut Gemacht. Oh, und spring!
monikadsidespackfarewelldsidedarknesshelpMoveBlockTimingSecondJumpDone=Und DUCKEN!
monikadsidespackfarewelldsidedarknesshelpMoveBlockTimingAfterDuck=Sorry dafür hahaha.  Wie dem auch sei,{n} wenn ich "Los" sage, spring und dashe hoch, okay?

monikadsidespackfarewelldsidedarknesshelpMoveBlockTimingEnd=
	[MADELINE left upset]Okay, jetzt aber schluss mit lustig.
	[]Ahaha es tut mir leid.
	
### Trust - Outro Room
monikadsidespackfarewelldsidedarknesshelpDarknessFadeOutWalkRight=
	[]Hm. Gehe vorsichtig ein bisschen nach rechts.
monikadsidespackfarewelldsidedarknesshelpDarknessFadeOutStop=Und.. stop.{n}Ich denke, wenn du von hier dashst, wirst du darüber kommen.
monikadsidespackfarewelldsidedarknesshelpDarknessFadeOutDashNGrab=
	[]Cool.{n} Rechts von dir ist 'ne Wand. {n}Dashe von hier und kletter hoch.
monikadsidespackfarewelldsidedarknesshelpDarknessFadeOutGrabJumpOverToTheRight=Jetzt spring nach rechts 'rüber!
monikadsidespackfarewelldsidedarknesshelpDarknessFadeOutStopAgain=Halt. Nun... {0.1}öhh.{0.05}{n}Mach diesen {#00d5ff}super weiten Sprung der so schnell ist{#d3d3d3}.
monikadsidespackfarewelldsidedarknesshelpDarknessFadeOutICanDoThisAloneNow=
	[]Okay, und je-
	[MADELINE left normal]Danke hon, aber ich glaube {n}ich kann von hier aus selber.
	[]Oh, sehr gut!
	
	
	
###	Serenity - Intro
monikadsidespackfarewelldsidedarknesshelpAfterwards=
	[MADELINE left sad]Schatz. Es tut mir leid, dass ich so durcheinander bin.
	[MADELINE left normal]Danke, dass du mir da durchgeholfen hast.{n}Ich fühle mich jetzt viel besser.
	[]Kein Problem.{0.3} Ich hab dich lieb.
	[MADELINE left peaceful] Ich liebe dich auch.

monikadsidespackfarewelldsidedarknesshelpAfterwards2=
	[]Du solltest schlafen gehen. Würde dir gut tun.
	[MADELINE left sad]Nein. Es gibt da etwas, was ich zuerst beenden muss.
	[MADELINE left normal]Du kannst aber gehen wenn du willst.
	[]Bist du dir sicher?
	[MADELINE left normal]Jup. Ich komm' schon klar.
	[]Sehr gut, ich bin nämlich ziemlich müde.
	[MADELINE left sad]Oh, sorry. Ich wollte dich nicht wachhalten.
	[]Oh, es ist okay. {n}Und hör schon auf dich für alles zu entschuldigen.
	[MADELINE left peaceful] Sorry.
	[]Shup.
	[]Wie dem auch sei, ich geh' jetzt zu Bett.{n}Viel Glück mit dem Rest hier.
	[MADELINE left normal]Danke dir. Gute Nacht. {0.2}{#d996ff}<3{#d3d3d3}

### Serenity - End
monikadsidespackfarewelldsideCloudAscentIntro=
	[BADELINE right concerned]{+MADELINE}. {0.1}Wie lange soll das hier noch anhalten?
	[BADELINE right upset]Du musst das hier irgentwann hinter dir lassen.
	[MADELINE left distracted]Ja. {0.1}Ich weiss{0.2}{n}And ich werde das auch tun.
	[MADELINE left sad]Aber es muss ein anständiges Ende haben.
	[MADELINE left sad]Das hier ist schließlich unsere letzte Gelegenheit.
	[MADELINE left sad]Also bitte arbeite hier mit mir zusammen, okay?
	[MADELINE left upset]Du hast mir bisher ja sowieso nicht wirklich geholfen.
	[BADELINE right sigh]Tut mir leid.{1.0}{n}Du hast ja recht.
	
monikadsidespackfarewelldsideItsSummitTime=
	[BADELINE right worried]Okay.
	[BADELINE right worried]Dann las uns loslegen..
	[MADELINE left normal]Für ein letztes Mal.



### Cassette CPs
monikadsidespackfarewelldsideHB1=Nach allem was wir durchgemacht haben,
monikadsidespackfarewelldsideHB2=warum will er mich nicht?
monikadsidespackfarewelldsideHB3=Ich habe alles gegeben.
monikadsidespackfarewelldsideHB4=Was habe ich falsch gemacht?
monikadsidespackfarewelldsideHB5=Ich halte es nicht aus.
monikadsidespackfarewelldsideHB6=Es tut so weh..
monikadsidespackfarewelldsideHB7=Bitte, mach dass es aufhört
monikadsidespackfarewelldsideHB8=Könnte es sein..
monikadsidespackfarewelldsideHB9=dass es garnicht an mir liegt?
monikadsidespackfarewelldsideHB10=Vielleicht...
monikadsidespackfarewelldsideHB11=..brauche ich ihn garnicht.

monikadsidespackfarewelldsideHB_End=
{anchor bottom}
	[MADELINE left normal]Ich brauche niemanden um mein wahres Ich zu sein!

### Point of no Return - Intro (unused)
monikadsidespackfarewelldsidePointOfNoReturnIntro=
	[]Auf dem Boden liegt eine kleine Notiz
	[]Darauf geschrieben steht folgendes;
	[]"Hey da! Glückwunsch, dass du so weit gekommen bist!
	[]Ich bin mir sicher, du hast da so einiges durchgemacht.
	[]Und es liegt noch ein Stück vor dir.
	[]Aber wir wissen beide das du das schaffen kannst.
	[]Also vielleicht hol dir ein Wasser,{n} dreh die Musik auf,{n} und genieße diesen allerletzten Abschnitt.
	[]Viel Glück und Erfolg.                                                         .{n}{n}.                                                                                -{#ff99e6}Monika{#d3d3d3}"

### True Final Goodbye - Poem

monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_1a=Unendliche friedliche Einsamkeit,
monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_1b=innerliche betäubende Schreie.

monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_2a=Unsere alleinige Hoffnung,
monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_2b=Ein einziger Blick von Freiheit.

monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_3a=Kuriosität, 
monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_3b=verboten vom eigenen Selbst,

monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_4a=verwandelt sich in eine
monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_4b=unerbitterliche Hingabe.

monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_5a=Quälende Erinnerungen,
monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_5b=entfachen die Kreation von
monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_5c=etwas wirklich wundervollem..

monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_6a=..nach Jahren
monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_6b=und Jahren
monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_6c=der Erkundung.

monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_7a=Depression,
monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_7b=allgegenwärtig,

monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_8a=✺                                                    bis du lernst
monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_8b=✺                                                                jemanden wirklich zu vertrauen.

monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_9a=Deine Seele kann absinken..

monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_10a=bis du bereit bist,
monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_10b=die Welt erneut zu betreten.

monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_11a=Das Herz schlägt,
monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_11b=nachdem es geschlagen wurde;
monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_11c=ruhig, aber gleichmäßig,

monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_12a=stets bei dir.

monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_13a=Realisation über Realisation..

monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_14a=bis du bereit bist,
monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_14b=dich zu trennen von der unendlichen Dunkelheit

monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_15a=Und du wirst wahre Liebe finden.

monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_16a=Bis es schließlich kein Zurück mehr gibt,

monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_17a=mit nahezu
monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_17b=absoluter
monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_17c=Gewissheit,

monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_18a=für
monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_18b=immer
monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_18c=am
monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_18d=fallen
monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_18e=im
monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_18f=bodenlosen
monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_18g=Abgrund
monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_18h=deiner
monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_18i=inneren
monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_18j=Komplexität
monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_18k=und
monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_18l=Eleganz

monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_19a=Und jetzt,
monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_19b=lass uns wieder vereinigen...
monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_19c=und mach das hier unser Finales Lebewohl!

monikadsidespackfarewelldside_finalgoodbye_poem_20a=[MADELINE left distracted] Zumindest für den Moment...




# Final Goodbye - Moon Berry Section

monikadsidespackfarewelldside_moonberrysection_backrooms_topleft= ..--. -- OBE'N L Q eee AAAAAAARRUUU LLLLLLLLLLllllLLLLLsidespackfarewelldside_moonberrysection_bsidespackfarewelldside_moonberrysection_.-
monikadsidespackfarewelldside_moonberrysection_backrooms_bottomright=ePEL PEL PEL hhhhh      --.,----..-..-,..   OOOoO KEIN ENTKOMMEN KEIN ENTKOMMEN KEIN ENTKOMMEN st ENTKOMMEN st ENTKOMMEN st ENTvOMMEN st ENTKOMMEN st ENTKOMMEN st ENTKOMMEN st ENTKOMMEN st ENTKOMMEN st ENTKOMMEN 5t ENTKOMMEN st ENTKOMMEN st ENTKOMMEN st ENTKOMMEN st ENTKOMMEN st ENTKOMMEN st
monikadsidespackfarewelldside_moonberrysection_backrooms_gleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleichgleich
monikadsidespackfarewelldside_moonberrysection_monikadsidespackfarewelldside_moonberrysection=monikadsidespackfarewelldside_moonberrysection_monikadsidespackfarewelldside_moonberrysection_monikadsidespackfarewelldside_moonberrysection
monikadsidespackfarewelldside_moonberrysection_square=NICHT JJJJ JJJ§JJJ NICHT JJJJ JJJJJJ NICHT JJJJ JJJJJJ§
monikadsidespackfarewelldside_moonberrysection_nineninenine=999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999
monikadsidespackfarewelldside_moonberrysection_endroomcoremessage=i---------------.----------dsdd------------ttu es nicht.....-----.......---------XXXXXXXXXXXXXdiesesXXXXXXgefühlXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

monikadsidespackfarewelldside_moonberrysection_birdtutorial=F?3Q5j4jn??öj

monikadsidespackfarewelldside_moonberrysection_birdtutorial_endroom_a=Finde mich,
monikadsidespackfarewelldside_moonberrysection_birdtutorial_endroom_b=um dich selbst zu finden...

monikadsidespackfarewelldside_moonberrysection_lastroom_deathmessage_a=NIEMALS VIELE NIEMALS VIELE NIEMALS VIELE NIEMALS VIELE NIEMALS VIELE NIEMALS VIELE NIEMALS VIELE NIEMALS VIELE NIEMALS VIELE NIEMALS VIELE NIEMALS VIELE NIEMALS VIELE NIEMALS VIELE NIEMALS VIELE NIEMALS VIELE NIEMALS VIELE NIEMALS VIELE NIEMALS VIELE NIEMALS VIELE NIEMALS VIELE NIEMALS VIELE NIEMALS VIELE NIEMALS VIELE NIEMALS VIELE NIEMALS VIELE NIEMALS VIELE NIEMALS VIELE NIEMALS VIELE NIEMALS VIELE NIEMALS VIELE NIEMALS VIELE NIEMALS VIELE NIEMALS VIELE NIEMALS VIELE NIEMALS VIELE NIEMALS VIELE NIEMALS VIELE NIEMALS VIELE NIEMALS VIELE NIEMALS VIELE NIEMALS VIELE NIEMALS VIELE NIEMALS VIELE NIEMALS VIELE NIEMALS VIELE NIEMALS VIELE NIEMALS VIELE 

monikadsidespackfarewelldside_moonberrysection_lastroom_deathmessage_b=FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE UNS FINDE

monikadsidespackfarewelldside_moonberrysection_lastroom_deathmessage_c=KANN NICHT ENTKOMMEN KEIN ENTKOMMEN NIEMALS ENTKOMMEN

monikadsidespackfarewelldside_moonberrysection_lastroom_deathmessage_d=Mountain:Idle:Position:  -15.030, 10.532, 21.854 Target:  -13.930, 10.489, 20.184 Select:Position:  -14.479, 10.349, 19.110 Target:  -12.877, 10.058, 17.949 Zoom:Position:  -5.938, 3.430, 6.965 Target:  -4.810, 2.385, 5.686 Cursor:  -0.2239623, 14.5, -0.6094461 

monikadsidespackfarewelldside_moonberrysection_lastroom_deathmessage_e=WARTEN... WARTEN... WA################ Raumstation an dem R---.-.....--

monikadsidespackfarewelldside_moonberrysection_lastroom_deathmessage_f=SUCHEN ABER NIEMALS FINDEN ABER NIEMALS SUCHEN ABER NIEMALS FINDEN ABER NIEMALS SUCHEN ABER NIEMALS FINDEN ABER NIEMALS SUCHEN ABER NIEMALS FINDEN ABER NIEMALS SUCHEN ABER NIEMALS FINDEN ABER NIEMALS SUCHEN ABER NIEMALS FINDEN ABER NIEMALS SUCHEN ABER NIEMALS FINDEN ABER NIEMALS SUCHEN ABER NIEMALS FINDEN ABER NIEMALS SUCHEN ABER NIEMALS FINDEN ABER NIEMALS SUCHEN ABER NIEMALS FINDEN ABER NIEMALS SUCHEN ABER NIEMALS FINDEN ABER NIEMALS SUCHEN ABER NIEMALS FINDEN ABER NIEMALS SUCHEN ABER NIEMALS

monikadsidespackfarewelldside_moonberrysection_lastroom_deathmessage_g=FOLGE IHREM WEG. SIE WIRD DICH ZUR WAHRHEIT FÜHREN. MACHE WEITER. BLEIBE NICHT HIER. DU WIRST DEINE ANTWORTEN FINDEN.. auf unserer REISE ZUSAMMEN

monikadsidespackfarewelldside_moonberrysection_randomglitchtext_a=SSSSSS'S S-SSSSSS SSSS SS.S SSS SSSS SSS SSSSSSSSSSSSSSSS SSS SSSSSSSS SSS SSSSSS

monikadsidespackfarewelldside_moonberrysection_randomglitchtext_b=?hci nib oW

monikadsidespackfarewelldside_moonberrysection_randomglitchtext_c=ßßÄß

monikadsidespackfarewelldside_moonberrysection_randomglitchtext_d=WiederzusaAbschieHingaGoldenerBeHimmelsresoAbschie||||||||||||

monikadsidespackfarewelldside_moonberrysection_randomglitchtext_e=ERROR: STRING "monikadsidespackfarewelldside_madeline_and||||||||||||||||" NOT FOUND IN "MO||||'||||||||||||||||||||"

monikadsidespackfarewelldside_moonberrysection_randomglitchtext_f=Casa

monikadsidespackfarewelldside_moonberrysection_randomglitchtext_g=001101 101001 000000 MADELINE 001201 110920

monikadsidespackfarewelldside_moonberrysection_randomglitchtext_h=-ooRm hhgiet msut be 40 tseli. -suMt hvae the "Scape" falg tenrud on in Rmmo Segnitts. -ihTs falg aslo tnrus on ftaoly phisycs for tihs rmoo.







##### Post-Epilogue ~ The Ending of the D-Sides #####

monikadsidespack_0_11_SecondEpilogue=Abschließender Epilog

monikadsidespackfarewelldside_thesecondepilogue_comfspot_a=[MADELINE left peaceful] So comfy... ich mag es hier.
monikadsidespackfarewelldside_thesecondepilogue_comfspot_b=[MADELINE left distracted] Ich hoffe {+THEO} macht sich nicht allzuviele Sorgen...
monikadsidespackfarewelldside_thesecondepilogue_comfspot_c=[MADELINE left peaceful] Ich könnte hier für immer stehen. Als ob ich eines mit dem Schnee werde..
monikadsidespackfarewelldside_thesecondepilogue_comfspot_d=[MADELINE left normal] Weee! ... ... ...das ist wirklich kalt, um ehrlich zu sein.

monikadsidespackfarewelldside_thesecondepilogue_slideshow_a=
	*tipptipptipp.. biep, buup..*
monikadsidespackfarewelldside_thesecondepilogue_slideshow_b=
	*ba-duup*
monikadsidespackfarewelldside_thesecondepilogue_slideshow_c=
	[MADELINE left sad] Hey, {+THEO}...
monikadsidespackfarewelldside_thesecondepilogue_slideshow_d=
	[THEO right serious] {+MADELINE}... {0.1}soll ich undrehen und dich doch mitnehmen?
monikadsidespackfarewelldside_thesecondepilogue_slideshow_e=
	[MADELINE left sad] ...
monikadsidespackfarewelldside_thesecondepilogue_slideshow_f=
	[THEO right serious] Du hast gesagt du möchtest beim {+MOUNTAIN} bleiben, aber..
monikadsidespackfarewelldside_thesecondepilogue_slideshow_g=
	[THEO right worried] Kommst du wirklich alleine klar?
monikadsidespackfarewelldside_thesecondepilogue_slideshow_h=
	[MADELINE left normal] Jup. Ich krieg das hin.
monikadsidespackfarewelldside_thesecondepilogue_slideshow_i=
	[THEO right serious] Du scheinst dir sicher zu sein.
monikadsidespackfarewelldside_thesecondepilogue_slideshow_j=
	[MADELINE left normal] Das bin ich! Du kannst mir vertrauen.
monikadsidespackfarewelldside_thesecondepilogue_slideshow_k=
	[MADELINE left normal] Oh übrigends, ich..
monikadsidespackfarewelldside_thesecondepilogue_slideshow_l=
	[MADELINE left sad] Ich habe eine Notiz von {+GRANNY} gefunden. In ihrer kleinen Hütte.
monikadsidespackfarewelldside_thesecondepilogue_slideshow_m=
	[MADELINE left sad] Eine Notiz.. an mich.
monikadsidespackfarewelldside_thesecondepilogue_slideshow_n=
	[THEO right worried] Wa-
monikadsidespackfarewelldside_thesecondepilogue_slideshow_n2=
	[THEO right worried] {big}Waaaas?{/big}
monikadsidespackfarewelldside_thesecondepilogue_slideshow_o=
	[THEO right worried] Was steht drauf?!
monikadsidespackfarewelldside_thesecondepilogue_slideshow_p=
	[MADELINE left sad] Sie hat geschrieben...
monikadsidespackfarewelldside_thesecondepilogue_slideshow_q="An dich, meine liebste {savedata Name}, {n}für den Fall dass dich jemals diese Nachricht erreichen sollte:
monikadsidespackfarewelldside_thesecondepilogue_slideshow_r=Ich danke dir vom ganzen Herzen, dass du dein wahres Ich bist und mir dadurch gezeigt hast, wer ich wirklich war.
monikadsidespackfarewelldside_thesecondepilogue_slideshow_s=Aber ich werde diese alten Wunden jetzt {n}nicht wieder aufreissen.
monikadsidespackfarewelldside_thesecondepilogue_slideshow_t=Lass diesen verfluchten Berg hinter dir und {n}schaue niemals zurück.
monikadsidespackfarewelldside_thesecondepilogue_slideshow_u=Lebe dein Leben als dein ehrlichstes Selbst. {n}Das ist mein einziger Wunsch.
monikadsidespackfarewelldside_thesecondepilogue_slideshow_v=Dies ist mein Abschied an dich.     -Celia"
monikadsidespackfarewelldside_thesecondepilogue_slideshow_w=
	[THEO right serious] ...
monikadsidespackfarewelldside_thesecondepilogue_slideshow_x=	
	[THEO right serious] Ich fasse es nicht.
monikadsidespackfarewelldside_thesecondepilogue_slideshow_y=
	[MADELINE left sad] Ich konnte es erst auch nicht glauben.
monikadsidespackfarewelldside_thesecondepilogue_slideshow_z=
	[THEO right worried] Und was zur Hölle ist das vonwegen {n}"alte Wunden"?!
monikadsidespackfarewelldside_thesecondepilogue_slideshow_aa=
	[THEO right wtf] Ich dachte ihr kanntet euch nur kaum?
monikadsidespackfarewelldside_thesecondepilogue_slideshow_ab=
	[MADELINE left sad] Das beschäftigt mich auch, ja.
monikadsidespackfarewelldside_thesecondepilogue_slideshow_ac=
	[MADELINE left sad] Wir haben uns zuerst am {+MOUNTAIN} kennengelernt.. 
monikadsidespackfarewelldside_thesecondepilogue_slideshow_ad=
	[THEO right wtf] Aber, warum sollte sie dann soetwas schreiben?
monikadsidespackfarewelldside_thesecondepilogue_slideshow_ae=
	[THEO right serious] Ist irgentwas zwischen euch passiert?
monikadsidespackfarewelldside_thesecondepilogue_slideshow_af=
	[MADELINE left sad] Nicht wirklich, nein.
monikadsidespackfarewelldside_thesecondepilogue_slideshow_ag=
	[MADELINE left normal] Genau das will ich herausfinden.
monikadsidespackfarewelldside_thesecondepilogue_slideshow_ah=
	[MADELINE left determined] Ich muss wissen was sie gemeint hat.
monikadsidespackfarewelldside_thesecondepilogue_slideshow_ai=
	[THEO right wtf] Vielleicht hatte sie einfach nur eine Schraube locker..?
monikadsidespackfarewelldside_thesecondepilogue_slideshow_aj=
	[MADELINE left angry] {+THEO}!
monikadsidespackfarewelldside_thesecondepilogue_slideshow_ak=
	[THEO right worried] 'Schuldigung.
monikadsidespackfarewelldside_thesecondepilogue_slideshow_al=
	[THEO right serious] Sie bedeuted dir wohl mehr als ich dachte.
monikadsidespackfarewelldside_thesecondepilogue_slideshow_am=
	[MADELINE left sad] Hmm, vielleicht..



monikadsidespackfarewelldside_thesecondepilogue_endingcutscene=
{anchor middle}
	[] {>> 0.3}{#b198b8}Es war eine kuriose Einigkeit,{n}{0.5} gemacht aus so vielen verschiedenen Ursprüngen und Umgangsweisen.
	[] Die Erleichterung die sie nun fühlte war fabelhaft,{n}{0.5} fast so wie aus einer anderen Welt.
	[] Aber ihre Ruhe würde nicht ewig anhalten,{0.5} denn diese ausschlaggebende Erkenntnis würde nur der erste Schritt auf einer Reise sein, die schließlich...
	[] ...ihre gesamte Existenz umwandeln würde,{0.5} noch einmal,{0.5} während sie doch gleichzeitig unverändert war.
	[] {#f7ff85}Sie werden ihre Wege finden,{0.5} schlussendlich.
	[]  {#d3d3d3}{big}Celeste D-Seiten{0.5} -{0.5} DAS ENDE{/big}






# ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#				D-SIDE MUSEUM				
# ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

### In-game Campaign Title ~ The D-Sides Museum
monikadsidespack_1=Celeste D-Seiten IV - Museum

### Prologue with Dash
monikadsidespack_1_0_PrologueWithDash=Prolog (mit Dashes)

### Old Core D-Side Mashup
monikadsidespack_1_1_CoreOldMashup=Alte 8Ds Mashup
monikadsidespack_1_1_CoreOldMashup_b_00=Incerno
monikadsidespack_1_1_CoreOldMashup_c_01=Überfluss
monikadsidespack_1_1_CoreOldMashup_c_05=Doppelgang
poem_monikadsidespack_1_1_CoreOldest_A=Heartcore (Old 8D Mashup)

### Core E-Side (Old Core D-Side Mashup [B-Side])
poem_monikadsidespack_1_1_CoreOldest_B=Zeit zu gehen (8E)
monikadsidespack_1_1_CoreOldMashup_remix=| 8E - Im Mittelpunkt E-Seite
monikadsidespack_1_1_CoreOldMashup_remix_artist=Matthew Seiji; Kapitel von Monika523

### Old Old Summit D-Side
monikadsidespack_1_2_SummitOldOld=Ältere Gipfel D-Seite
monikadsidespack_1_2_SummitOldOld_b_01=439m
monikadsidespack_1_2_SummitOldOld_c_01=1.026m
monikadsidespack_1_2_SummitOldOld_d_01=1.764m
monikadsidespack_1_2_SummitOldOld_e_01=2.667m
monikadsidespack_1_2_SummitOldOld_f_01=3.018m
monikadsidespack_1_2_SummitOldOld_g_01=3.440m
monikadsidespack_1_2_SummitOldOld_h_01=3.999m
monikadsidespack_1_2_SummitOldOld_j_01=4.000m
poem_monikadsidespack_1_2_SummitOldOld_a=Liebe (Old Old 7D)

### Summit E-Side (Old Old Summit D-Side [B-Side])
poem_monikadsidespack_1_2_SummitOldOld_B=Das Ende (7E)
monikadsidespack_1_2_SummitOldOld_remix=| 7E - Der Gipfel E-Seite
monikadsidespack_1_2_SummitOldOld_remix_artist=Kuraine; Kapitel von Monika523

### Old Summit D-Side
monikadsidespack_1_3_SummitOld=Alte Gipfel D-Seite
monikadsidespack_1_3_SummitOld_b_01=500m
monikadsidespack_1_3_SummitOld_c_01=1.000m
monikadsidespack_1_3_SummitOld_d_01=1.500m
monikadsidespack_1_3_SummitOld_e_01=2.000m
monikadsidespack_1_3_SummitOld_f_01=2.500m
monikadsidespack_1_3_SummitOld_h_01=3.000m
poem_monikadsidespack_1_3_SummitOld_a=Liebe (Old 7D)

### Old Reflection D-Side
monikadsidespack_1_4_ReflectionOld=Alte Reflektion D-Seite
monikadsidespack_1_4_ReflectionOld_b_01=Abstieg
monikadsidespack_1_4_ReflectionOld_c_01=Initiative
monikadsidespack_1_4_ReflectionOld_d_01=Kern
poem_monikadsidespack_1_4_ReflectionOld_A=Heya (Old 6D)

### Old Old Resort D-Side
monikadsidespack_1_5_ResortOld=Ältere Resort D-Seite
monikadsidespack_1_5_ResortOld_b_01=Anhalten & Weitergehen
monikadsidespack_1_5_ResortOld_b_07=Auf dem Dach
poem_monikadsidespack_1_5_ResortOld_A=Ausgecheckt (Old Old 3D)





### Old Final Goodbye

monikadsidespack_1_6_FinalGoodbyeOld=Altes Finales Lebewohl
poem_monikadsidespack_1_6_FinalGoodbyeOld_A=X'e und Kreise

monikadsidespack_1_6_FinalGoodbyeOld_aa_00_lobby=Friedliche Einsamkeit
monikadsidespack_1_6_FinalGoodbyeOld_b_01=Ein Blick von Freiheit
monikadsidespack_1_6_FinalGoodbyeOld_c_02=Kuriosität
monikadsidespack_1_6_FinalGoodbyeOld_d_01=Hingabe
monikadsidespack_1_6_FinalGoodbyeOld_d_10=Erinnerungen
monikadsidespack_1_6_FinalGoodbyeOld_dd_00_lobby=Kreation
monikadsidespack_1_6_FinalGoodbyeOld_f_01=Erkundung
monikadsidespack_1_6_FinalGoodbyeOld_g_01=Depression
monikadsidespack_1_6_FinalGoodbyeOld_h_08=Vertrauen
monikadsidespack_1_6_FinalGoodbyeOld_i_01=Seelenruhe
monikadsidespack_1_6_FinalGoodbyeOld_j_00=Eine letzte Rückkehr
monikadsidespack_1_6_FinalGoodbyeOld_l_01=Schwarzes Karma
monikadsidespack_1_6_FinalGoodbyeOld_m_13=Zerbrochener Spiegel des Sturms
monikadsidespack_1_6_FinalGoodbyeOld_p_01=Sonnenaufgangsrennen
monikadsidespack_1_6_FinalGoodbyeOld_q_01=Verabschiedung des Berges
monikadsidespack_1_6_FinalGoodbyeOld_r_01=Herzschlag
monikadsidespack_1_6_FinalGoodbyeOld_s_01=Realisation
monikadsidespack_1_6_FinalGoodbyeOld_t_01=Trennung
monikadsidespack_1_6_FinalGoodbyeOld_t_03=Plural
monikadsidespack_1_6_FinalGoodbyeOld_u_01=Wahre Liebe
monikadsidespack_1_6_FinalGoodbyeOld_v_00_lobby=Wiederzusammenführung
monikadsidespack_1_6_FinalGoodbyeOld_w_00=Kein zurück mehr
monikadsidespack_1_6_FinalGoodbyeOld_w_08=Rand des Universums
monikadsidespack_1_6_FinalGoodbyeOld_x_01=Grundlose Tiefe
monikadsidespack_1_6_FinalGoodbyeOld_x_99_final_goodbye=Finales Lebewohl
monikadsidespack_1_6_FinalGoodbyeOld_y_04=Raus hier
monikadsidespack_1_6_FinalGoodbyeOld_z_00=Unendlich



# Old 9D - Light-years display stuff

monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_SummitSectionMeterCount=0.0000000000000((count))ly
monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_SummitSectionMeterCountTwelveZeroes=0.000000000000((count))ly
monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_SummitSectionMeterCountTwelveZeroesSpace=0.000000000000 ((count)) ly
monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_SummitSectionMeterCountFourZeroesSpace=0.0000 ((count))ly
monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_PinkSectionLightYearsCount=((count)) ly
monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_MoomSectionMeterCount=((count))



# Old 9D - Fastbubble Tutorial

monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_fastbubble1=
	Wusstest du: Du kann die Dash-Taste drücken wenn du in eine Blase gehst um sie direkt loszufeuern!	Das nennt sich "{#ff9e9e}F{#ffc39e}a{#ffe09e}s{#fcff9e}t{#d3ff9e}b{#b0ff9e}u{#9effad}b{#9effea}b{#9eefff}l{#9ecbff}i{#a49eff}n{#c09eff}g{#d3d3d3}"!!!
	Es ist nützlich für.. Schnelligkeit..
	Probier es ruhig!
	
	

# Old 9D - Fastbubble Tutorial - Bubble Hypers
	
monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_fastbubble_bubblehypers=
		{#00ff84}~Wie Bubble-Hyper funktionieren~{#d3d3d3}
		-Dashe gerade nach {#ff836e}Links oder Rechts{#d3d3d3}, {#ff836e}vom {n}Bodem aus{#d3d3d3}, direkt in die Blase.
		-Sobald du {#ff836e}die Blase betrittst{#d3d3d3}, {#ff8975}vielleicht sogar ein bisschen vorher{#d3d3d3}, {#e8fffe}{~}very quickly{/~}{#d3d3d3} dash {#ff8975}down-diagonally{#d3d3d3} and {#ff8975}jump{#d3d3d3}.
		
monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_fastbubble_bubblehypers_shorter=
		-Do a {#ff836e}straight dash{#d3d3d3}, {#ff836e}while on {n}the ground{#d3d3d3}, towards the bubble.
		-As soon {#ff836e}as you enter the bubble{#d3d3d3}, {#ff8975}maybe even a bit before{#d3d3d3}, {#e8fffe}{~}very quickly{/~}{#d3d3d3} dash {#ff8975}down-diagonally{#d3d3d3} and {#ff8975}jump{#d3d3d3}.
		
		
		
# Old 9D - Trust Intro 

monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_trust_intro=
	[MADELINE left sadder]{>> 0.15}...{>>}
	[MADELINE left sadder]Warum bin ich so.
	[MADELINE left panic]Ich bin so unfähig auch nur {*}irgentwas{/*} anderes zu tun.
	[MADELINE left panic]Wie soll ich nur jemals mit alledem zurecht kommen? 
	[]...
	[]Hey.
	[]Bist du okay?
	[MADELINE left sad] Uhm.. {0.3}nein. {0.1}Nicht wirklich.
	[]Es ist in Ordnung. {0.1}Komm her. {0.1}Lass mich dich umarmen.
	[MADELINE left sad]{0.4}.{0.4}.{0.4}.
	[]{0.4}.{0.4}.{0.4}.
	[MADELINE left peaceful]{0.38}.{0.3}.{0.29}.
	[MADELINE left peaceful]Danke.
	[]Nun.{0.3} Lass uns zusammen daran arbeiten.
	[MADELINE left sad]...{0.05}na gut.
	[]Ich weiß du bist gerate an einem sehr dunklem Ort.{n} Aber ich werde mein bestes geben dir zu helfen.
	[]Also, ähm. {0.1}Versuch mal nach rechts zu gehen.
	
	
	
# Old 9D - Trust - Bubbles Room #1

monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_trust_bubbles_intro=
	[]Okay. {0.1}Einfach ruhig bleiben.{n} {0.05}Wir kriegen das schon hin.
	
monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_trust_bubbles_tutorial=
	[]Da sind ein paar {#00ff66}Blasen{#d3d3d3} direkt vor dir.
	[]Du musst sie nach {#ff8f93}rechts{#d3d3d3} nehmen bis du in der vierten bist, welche du dann nach {#b3fcff}oben{#d3d3d3} nehmen musst.{n}Dann einfach wieder nach {#ff8f93}rechts{#d3d3d3}.
	
monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_trust_bubbles_end=
	[]Siehst du? Wir schaffen das!
	[MADELINE left normal] Yeah!
	[MADELINE left sad]Ich habe aber immernoch Angst...
	[]Musst du nicht sein. {0.1}Ich bin hier für dich.
	[]Jetzt musst du nurnoch nach rechts.{n}Aber fall nicht hin, haha, {0.4}da ist 'ne kleine Stufe.



# Old 9D - Trust - Bubbles Room #2

monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_trust_morebubbles_intro=
	[]Okay, also, sieht aus wie mehr {#00ff66}Blasengedöns{#d3d3d3}.
	
monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_trust_morebubbles_tutorial=
	[]Die erste ist direkt {#b3fcff}über{#d3d3d3} dir.
	[]Dann nimm sie nach{#ff8f93} rechts{#d3d3d3}, {#b3fcff}zweimal nach oben{#d3d3d3}, nach{#ff8f93} rechts{#d3d3d3}, nach{#db99ff} unten{#d3d3d3}, dann wieder nach{#ff8f93} rechts{#d3d3d3}.
	[]{#ff8f93}Rechts davon{#d3d3d3} ist dann 'ne Wand. {0.1}{n} Klettere sie {#b3fcff}hoch{#d3d3d3} und spring, dann sind da oven noch ein paar Blasen die du dann nach {#ff8f93}rechts{#d3d3d3} nimmst.
	
monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_trust_morebubbles_ondeath=
	[MADELINE left sad]Das klingt alles so kompliziert..
	[]Haha.{0.07} Ich hab' es bestimmt schlecht erklärt{n} aber vertraue mir es ist ziemlich simpel.
	
monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_trust_morebubbles_end=
	[]Siehst du? Ich sag' doch es ist nicht so schlimm.
	[MADELINE left upset]Nein. {0.1}Ich sehe nicht. {0.22}Um genauer zu sein kann ich garnichts sehen.
	[MADELINE left normal]Also, weiter!



# Old 9D - Trust - Move Block Timing Room

monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_trust_moveblocks_intro=
	[]Okay also, geh'n bisschen weiter{n} dann solltest du auf so einen {#a386d1}bewegenden Block{#d3d3d3} landen. 
	[]Bleib' auf dem Block so, circa, {#c7ff45}2{#d3d3d3} bis {#c7ff45}3{#d3d3d3} Sekunden.
	[]Dann sollte da {#a386d1}noch einer{#d3d3d3} sein, {#ddff9e}oben links{#d3d3d3} von dir. Dashe hoch und bewege dich nach links, dann solltest du dich am Block festhalten können. 
	[]Die Entfernung sieht hier gleich aus, also warte {n} nochmal {#c7ff45}2{#d3d3d3} bis {#c7ff45}3{#d3d3d3} Sekunden. Dann lass dich{#db99ff} runterfallen{#d3d3d3}.	
	
monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_trust_moveblocks_end=
	[]Sehr gut! {0.1}Jetzt lauf' einfach nach rechts.



# Old 9D - Trust - Core Blocks Room

monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_trust_coreblocks_intro=
	[]Alles klar, der hier sieht nicht so schwer aus.
	
monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_trust_coreblocks_tutorial=
	[]Also, da sind zwei von diesen {n}komischen {#ff3d4d}Magmablöcken{#d3d3d3}.{n}Einer ist {#ede9e6}direkt vor dir{#d3d3d3}, der andere {#ede9e6}weiter rechts{#d3d3d3}.
	[]{#ffbdbf}Weiter rechts davon{#d3d3d3} ist sicherer Boden.{n} Dann nurnoch {#ede9e6}rechts{#d3d3d3} die Wand {#b3fcff}hochklettern{#d3d3d3}.


	
# Old 9D - Trust - Refill + Swap Block Room

monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_trust_coreblocks_end=
	[]Gut gemacht, hon. Du machst das super!
	[MADELINE left sad]Es tut mir leid dass ich so lang brauche.{n}Du bist wirklich sehr hilfreich,{n}aber ich glaube nicht dass ich wirklich Fortschritte mache.
	[]Keine Sorgen.{n}Ich bleibe bei dir so lange du mich brauchst.
	
monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_trust_refillandswapblock_tutorial_a=
	[]Da ist ein {#eb7cdd}Dashkristall{#d3d3d3} ein gutes Stück {n}rechts von wo du grade bist. 
	[]Den kannst du benutzen um zur Platform {n}{#ffee80}oben rechts davon{#d3d3d3} zu kommen.

monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_trust_refillandswapblock_tutorial_b=
	[]Geh' ein kleines bisschen weiter und dashe {#db99ff}nach unten{#d3d3d3}. {n}{0.1}Das sollte diesen {#87bbff}Block{#d3d3d3} zur anderen Seite bewegen.
	[]Dann gehe einfach schnell vom {#87bbff}Block{#d3d3d3} auf den Abhang rechts.
	
	

# Old 9D - Trust - Countdown Room

monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_trust_countdownroom_intro=
	[]Noch mehr {#a386d1}bewegende Blöcke{#d3d3d3}.
	[]Sieht so aus als ob sie dieses mal sehr weit auseinander sind.
	[]Öh, also, geh nach {#ff8f93}rechts{#d3d3d3} bis du auf dem {#a386d1}Block{#d3d3d3} landest,{n}dann warte so... {n}{#c7ff45}8{#d3d3d3} Sekunden oder s-
	[MADELINE left upset]Das wird niemals funktionieren.{n}{0.6}Ich habe keinen Schimmer wann{n}ich abspringen soll.
	[]...Du hast {#ff8f93}recht.{#d3d3d3}
	[MADELINE left upset]...
	[]{>>0.5}Hmmm...{>>}
	[]Alles klar. Ich hab'ne Idee
	[MADELINE left sad] Ohnein.
	[]Hör' mich aus. {0.1}Wir kriegen das hin.

monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_trust_countdownroom_tutorial_a=
	[]Okay, also, {0.2}geh auf den {#a386d1}Block{#d3d3d3}. {n}Wenn ich dir bescheid sage, spring auf der Stelle.
	
monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_trust_countdownroom_tutorial_b=Okay, also..
monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_trust_countdownroom_three=3...
monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_trust_countdownroom_two=2..
monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_trust_countdownroom_one=1..
monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_trust_countdownroom_zero=0..
monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_trust_countdownroom_minuszero=-0..
monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_trust_countdownroom_jump=Spring!!
monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_trust_countdownroom_go=Los!!

monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_trust_countdownroom_tutorial_c=Yay! Gut Gemacht. Oh, und spring!

monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_trust_countdownroom_tutorial_d=Und DUCKEN!

monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_trust_countdownroom_tutorial_e=Sorry dafür hahaha.  Wie dem auch sei,{n} wenn ich "Los" sage, spring und dashe hoch, okay?

monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_trust_countdownroom_end=
	[MADELINE left upset]Okay, jetzt aber schluss mit lustig.
	[]Ahaha es tut mir leid.
	


# Old 9D - Trust - Outro Room

monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_trust_outroroom_tutorial_a=
	[]Hm. Gehe vorsichtig ein bisschen nach rechts.
	
monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_trust_outroroom_tutorial_b=Und.. stopp.{n}Ich denke, wenn du von hier dashst, wirst du darüber kommen.

monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_trust_outroroom_tutorial_c=
	[]Cool.{n} Rechts von dir ist 'ne Wand. {n}Dashe von hier und kletter hoch.
	
monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_trust_outroroom_tutorial_d=Jetzt spring nach rechts 'rüber!

monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_trust_outroroom_tutorial_e=Halt. Nun... {0.1}öhh.{0.05}{n}Mach diesen {#00d5ff}super weiten Sprung der so schnell ist{#d3d3d3}.

monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_trust_outroroom_end=
	[]Okay, und je-
	[MADELINE left normal]Danke hon, aber ich glaube {n}ich kann von hier aus selber.
	[]Oh, sehr gut!
	
	
	
# Old 9D - Serenity - Intro

monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_serenity_intro_a=
	[MADELINE left sad]Schatz. Es tut mir leid, dass ich so durcheinander bin.
	[MADELINE left normal]Danke, dass du mir da durchgeholfen hast.{n}Ich fühle mich jetzt viel besser.
	[]Kein Problem.{0.3} Ich hab dich lieb.
	[MADELINE left peaceful] Ich liebe dich auch.
	
monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_serenity_intro_b=
	[]Du solltest schlafen gehen. Würde dir gut tun.
	[MADELINE left sad]Nein. Es gibt da etwas, was ich zuerst beenden muss.
	[MADELINE left normal]Du kannst aber gehen wenn du willst.
	[]Bist du dir sicher?
	[MADELINE left normal]Jup. Ich komm' schon klar.
	[]Sehr gut, ich bin nämlich ziemlich müde.
	[MADELINE left sad]Oh, sorry. Ich wollte dich nicht wachhalten.
	[]Oh, es ist okay. {n}Und hör schon auf dich für alles zu entschuldigen.
	[MADELINE left peaceful] Sorry.
	[]Shup.
	[]Wie dem auch sei, ich geh' jetzt zu Bett.{n}Viel Glück mit dem Rest hier.
	[MADELINE left normal]Danke dir. Gute Nacht. {0.2}{#d996ff}<3{#d3d3d3}
	
	
	
# Old 9D - Serenity - End

monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_serenity_end_a=
	[BADELINE right concerned]{+MADELINE}. {0.1}Wie lange soll das hier noch anhalten?
	[BADELINE right upset]Du musst das hier irgentwann hinter dir lassen.
	[MADELINE left distracted]Ja. {0.1}Ich weiss{0.2}{n}And ich werde das auch tun.
	[MADELINE left sad]Aber es muss ein anständiges Ende haben.
	[MADELINE left sad]Das hier ist schließlich unsere letzte Gelegenheit.
	[MADELINE left sad]Also bitte arbeite hier mit mir zusammen, okay?
	[MADELINE left upset]Du hast mir bisher ja sowieso nicht wirklich geholfen.
	[BADELINE right sigh]Tut mir leid.{1.0}{n}Du hast ja recht.

monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_serenity_end_b=
	[BADELINE right worried]Okay.
	[BADELINE right worried]Dann las uns loslegen..
	[MADELINE left normal]Für ein letztes Mal.
	
	
	
# Old 9D - Cassette CPs - Floating Text

monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_cassettecps_a=Nach allem was wir durchgemacht haben,
monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_cassettecps_b=warum will er mich nicht?

monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_cassettecps_c=Ich habe alles gegeben.
monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_cassettecps_d=Was habe ich falsch gemacht?
monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_cassettecps_e=Ich halte es nicht aus.
monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_cassettecps_f=Es tut so weh..
monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_cassettecps_g=Bitte, mach dass es aufhört
monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_cassettecps_h=Könnte es sein..
monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_cassettecps_i=dass es garnicht an mir liegt?
monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_cassettecps_j=Vielleicht...
monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_cassettecps_k=..brauche ich ihn garnicht.



# Old 9D - Cassette CPs - End

monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_cassettecps_end=
	[MADELINE left normal]Ich brauche niemanden um mein wahres Ich zu sein!



# Old 9D - Golden Section

monikadsidespack_museum_oldfinalgoodbye_goldensection_meeting_theo=
	[THEO left excited]{+MADELINE}!
	[THEO left wtf]...Warte. {0.6}Nein.
	[THEO left wtf]Das kann nicht...{0.4} wahr sein.
	[THEO left thinking]Bin ich am träumen?
	[MADELINE right normal]Ich glaube ich bin diejenige die am träumen ist.
	[MADELINE right distracted]Ich erinnere mich nichtmal wirklich wie ich hier hergekommen bin.
	[MADELINE right sad]Ich erinnere mich nur an ein {n}gelbes Kreuz was sich bewegt hat {n}und sehr viele bunte Rechtecke. 
	[MADELINE right sad]...
	[THEO left wtf]...{1.0}Merkwürdig.
	[THEO left normal]Jedenfalls, wenn du schon hier bist kö-
	[MADELINE right upset]Ja-ja.{0.4} Ich trage dich.
	[MADELINE right upset]Ich habe da eh so ein Gefühl, dass ich {n}von einer unsichtbaren Kraft gestoppt{n}werden würde wenn ich das nicht tuh'.
	[THEO left wtf]Wenn du meinst.


	
	
	
### Old Resort D-Side

monikadsidespack_1_7_ResortNew=Alte Resort D-Seite

monikadsidespack_1_7_ResortNew_b_00=Frühjahrsputz
monikadsidespack_1_7_ResortNew_c_01=Fahrstuhlhalle
monikadsidespack_1_7_ResortNew_d_00=Ruine

poem_monikadsidespack_1_7_ResortNew_A=Aus der Asche auferstanden (Old 3D)





























	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
	
















